ÇEVİRİ.COM
18+
KURUMSAL BİLGİLENDİRME

Afrodit Çeviri Hakkında

Yetişkinlere yönelik görsel roman ve hikaye oyunlarını makine çevirisi teknolojileriyle Türkçeleştirerek, güvenli indirme bağlantıları ve kişisel kütüphane altyapısıyla sunan bağımsız bir platform.

Platformun Amacı

Afrodit Çeviri, yetişkinlere yönelik (18+) anlatı odaklı görsel romanların (Visual Novel) Türkçe dil bariyerini aşması amacıyla hayata geçirilmiştir. Dünyada zengin bir hikaye anlatımı ve çeşitliliğe sahip olan bu yapımların büyük çoğunluğu resmi Türkçe dil desteği sunmamaktadır.

Platformumuzun temel vizyonu; kullanıcıların aradıkları Türkçe içeriklere hızlıca ulaşabilmesi, oyunları kişisel kütüphanelerine ekleyebilmesi ve yetkili indirme bağlantıları üzerinden güvenli biçimde erişebilmesini sağlamaktır.

Çeviri Metodolojisi ve Şeffaflık

Afrodit Çeviri olarak kullanıcılarımıza karşı tam bir dürüstlük ve şeffaflık ilkesini benimsiyoruz:

Önemli Bilgilendirme: Platformumuzda yer alan tüm çeviriler, otomatik makine çevirisi (Machine Translation) algoritmaları ve teknolojileri kullanılarak Türkçeleştirilmektedir. İçerikler profesyonel insan çevirmenler veya editoryal kontrol süreçlerinden geçmemektedir.

Makine çevirisi teknolojilerinden yararlanmamızın temel gerekçesi, sürekli genişleyen uluslararası oyun literatürünü hızlı bir biçimde Türkçe olarak ulaşılabilir kılmaktır. Bu doğrultuda bazı cümle yapılarında, deyimlerde veya bağlamsal ifadelerde makine çevirisine özgü anlam sapmaları bulunabilir; ancak genel hikaye akışının anlaşılması hedeflenmektedir.

Güvenli İndirme ve Kütüphane Mimarisi

Afrodit Çeviri'de oyunlar yalnızca yetkili kullanıcılara sunulan güvenli indirme bağlantıları üzerinden erişilebilir. Kütüphanenize eklediğiniz yapımların indirme bağlantıları her istekte yeniden doğrulanır; yetkisiz erişim engellenir.

Windows ve Android için ayrı sağlayıcı bağlantıları sunulur. İndirme erişimleri denetim amacıyla kayıt altına alınır ve bağlantılar doğrudan üçüncü taraf paylaşımına açılmaz.

18+ Yetişkin İçerik Politikası

Afrodit Çeviri platformundaki tüm yapımlar istisnasız yetişkinlere yöneliktir ve 18 yaş altındaki bireyler için uygun değildir. Platformumuza erişim sağlayan her kullanıcı, bulunduğu yargı bölgesinde yasal reşitlik yaşını doldurduğunu kabul ve beyan etmiş sayılır.

Sorumlu içerik sunumu gereği sitemizin girişinde yaş doğrulama filtresi bulunmaktadır. Yetişkin içeriklerin reşit olmayan bireyler tarafından görüntülenmesini engellemek için gerekli standartlar uygulanmaktadır.